A 147-3 Kālānalatantra
Template:JustImported Template:NR
Manuscript culture infobox
Filmed in: A 147/3
Title: Kālānalatantra
Dimensions: 33 x 10.5 cm x 99 folios
Material: paper?
Condition:
Scripts: Newari
Languages: Sanskrit
Subjects: Stotra
Date:
Acc No.: NAK 3/22
Remarks:
Reel No. A 147-3 Inventory No. 28961
Title Kālānalatantra
Subject Śaivatantra
Language Sanskrit
Reference SSP p. 20a, no. 999
Manuscript Details
Script Newari +Devanagari
Material paper
State incomplete
Size 33.0 x 10.5 cm
Folios 99
Lines per Folio 7
Foliation figures in middle right-hand margin / in upper left-hand margin under the marginal title kālā and in the lower right-hand margin under the word rāmaḥ
Place of Deposit NAK
Accession No. 3/22
Manuscript Features
From the exposure 91b, text is continued in Devanagari script.
On the exposure 107–131 versod are placed on rectoside.
Last 1–15 folios contains the first chapter of the kālānalatantra, which is available on the begining of the text in Newari script.
Excerpts
Beginning
❖ oṃ namaścaṇḍakāpālinyai ||
gate kṛtayugasyārddhe bhagavān nīlalohitaḥ |
nāradāyāvadet pṛṣṭas tantraṃ kālānalaṃ purā ||
śāṃdilyāya (!) sa (2) covāca devalāyā 'śitāyā ca |
merupṛṣṭe sukhāsīnā netānāṃgirasaḥ kavi (!) |
ābhyāyaṇāmasaṃvarttāṃ (!) jijñāsus tantram uttamam |
kālāna(3)lāhvayaṃ gopyaṃ yāmalād uddhṛtaṃ hi yat ||
|| samvartta uvāca || (fol. 1v1–3)
End
sahasrodadhi susthire sahasrabuddhakaruṇe mahābhāge trilokyamohini ||
itīdaṃ gadya(3)m uditaṃ pavitraṃ munipuṃgava ||
yad anuṣṭhānamātreṇa sarvaṃ hi saphalaṃ bhavet ||
ananuṣṭhānamātreṇa ni⟪ṣka⟫[[ṣpha]]latām īyād dhrūvam ||
na deyaṃ pusta(4)kam idaṃ prāṇāntenāpi nārada ||
na prakāśyaṃ śaṭhasthāne tathādharmajane pi caḥ (!) || (exp. 106t fol. 81v2–4)
«End on the devanagari script:»
jāmalā (!) deviṃ (!) niṣkṛṣya (9) ⟨ṣa⟩ mayā te pratipāditaḥ
syuḥ saṃkhyāviṣayāḥ siddho (!) kadocicchikatā (!) api ||
kadāpi tatasvaguṇā (!) tridaśānām aṣidvija (!) ||
guruvaktrāt samāna || manūn imān jayad budhaḥ || (exp. 131, 8–9)
«Sub-colophon:»
|| iti śrīnailalohitīye śrīkālānalatantre (5) gadyakanaṃ (!) nāma ṣaḍviṃśatitamaḥ paṭalaḥ || 377 || śubham || (fol. 81v4–5)
Microfilm Details
Reel No. A 147/3
Date of Filming 07-10-1971
Exposures 132
Used Copy Kathmandu
Type of Film positive
Remarks text begins from exposure 4, two exposures of fols.1v–2r, 5v6, exp. 109, 117, 119, 131,
Catalogued by MS
Date 07-02-2007
Bibliography